Dos “achados” que tenho no Twitter.
Um lindo texto do Venture Capitalist, Nikunj Kothari, que traduz em boas palavras a relação entre família, ambição e carreira. Leia mais textos dele aqui.
Segue em tradução livre:
“Ontem, meu segundo filho segurou minha mão pela primeira vez — não aquele reflexo automático de um recém-nascido, mas uma escolha deliberada. Aquele sentimento de amor incondicional voltou novamente.
Você acha que entende o amor antes de ter filhos. Você não entende.
Todo outro relacionamento vem com condições implícitas. Parceiros escolhem um ao outro todos os dias. Seus pais te amam profundamente, mas isso vem com um histórico. Com seu filho? É diferente. É um amor tão fundamental que se torna parte do seu sistema operacional.
As surpresas se acumulam. Ver seu parceiro se tornar pai ou mãe revela lados dele que você nunca soube que existiam. Você se apaixona de um jeito diferente, mais profundo. Cada despertar às 3h da manhã, cada pequeno sacrifício, se torna uma janela para sua própria infância. De repente, você entende seus pais de uma forma que nenhuma conversa poderia explicar. Aquela casa cheia de amor na qual você cresceu? Foi construída exatamente nesses momentos, por meio dessas escolhas exatas.
Antes de ter filhos, eu era obcecado por proteger meu tempo. Horas em startups, metas ambiciosas, crescimento na carreira — como uma criança poderia se encaixar nessa equação?
Mas nada transforma prioridades como o amor incondicional. Quando cada minuto importa mais, você desperdiça menos. Suas ambições não diminuem — elas encontram seu fundamento.
Estou mais ambicioso agora, não menos.
Ter filhos não limita seus sonhos — seus filhos te forçam a crescer. Eles te impulsionam a escalar profissionalmente porque merecem o seu melhor, e pessoalmente porque estão observando tudo o que você faz.
A maioria das pessoas acha que ter filhos significa escolher entre ambição e família.
Mas o maior paradoxo?
Nada alimenta a ambição como o amor incondicional.”